ENGLISH
Conférence dans une école alternative pour jeunes en difficulté: En collaboration avec la professeure de sciences physiques, présentation des lois physiques qui régissent la plongée sous-marine et qui permettent d’exercer cette activité en toute sécurité avec des exemples concrets de leur application.
Présentation des richesses (souvent méconnues) des sites de plongée du Québec et de l’Ontario et des métiers de la plongée.
Conference in an alternative school for troubled youth: in collaboration with the professor of Physics, presentation of the physical laws governing scuba diving which permit the safe practice of this activity with concrete examples of their application. Presentation of the wealth (often unknown) of dive sites in Quebec and Ontario and trades related to diving.