ENGLISH
À l’occasion du lancement de Cité Mémoire à Montréal, nous pouvons enfin confirmer que le tournage FÉÉRIE AQUATIQUE était en fait la réalisation d’images pour cet événement. À l’époque nous avions transformé une piscine profonde en studio noir, dans lequel nous avions synchronisé des chorégraphies sous-marines précises, avec une impressionnante danseuse aquatique et son partenaire. Plus de détails et de photos à venir bientôt.
With the launch of Cité Mémoire in Montreal, we can finally confirm that the shoot AQUATIC ENCHANTMENT was in fact the filming of images for this event. At the time we had turned a deep pool into a black studio, in which we had synchronized precise underwater choreography with an amazing aquatic dancer and her partner. More details and photos to come soon.