ENGLISH
L’équipe d’AQUAMEDIAS a récemment complété un tournage de la faune et de la flore marine en Islande, terre de feu et de glace aux paysages grandioses et magnifiques, pour le compte de Réalisations Inc..
Essentiellement réalisé en mer du Groenland, ce tournage excitant mais exigeant a nécessité une adaptation aux conditions locales. Notamment la température froide des eaux et la profondeur de certains sites de plongée limitant le temps d’immersion, le peu de lumière ambiante exigeant l’utilisation d’éclairages assez puissants, et la nécessité de réaliser des images les plus stables possible qui a impliqué la conception d’un trépied immergeable facilement transportable…
L’équipe tient à remercier leur guide Erlendur Bogason, ainsi que son équipe du Strytan Divecenter, pour leur accueil chaleureux et leur précieuse assistance.
Plus de photos et de détails sur cette production lorsqu’elle sera diffusée.
The team of AQUAMEDIAS recently completed a shoot of the marine fauna and flora in Iceland, land of fire and ice with magnificent and spectacular landscapes, on behalf of Réalisations Inc..
Essentially made in the Greenland Sea, this exciting but challenging shoot required an adaptation to local conditions. In particular, the cold temperature of the water and the depth of certain diving sites limiting immersion times, the lack of ambient light requiring the use of fairly powerful lighting, and the need to produce the most stable images possible which involved the design of an easily transportable submersible tripod…
The team wishes to thank their guide Erlendur Bogason, as well as his team of the Strytan Divecenter, for their warm welcome and helpful assistance.
More photos and details on this production as soon as it is released.
