ENGLISH
Un de nos récents tournages a nécessité la reconstitution d’un milieu naturel hivernal. La base du décor sous-marin a été réalisé en piscine, grâce à nos toiles noires spécialement conçues et à l’expertise d’installation développée par notre équipe.
Une bonne partie du succès de ce tournage reposait sur les performances de trois comédiens, qui devaient synchroniser des actions précises sous l’eau jusqu’à une profondeur de plus de 16 pieds/5m. Ces défis ont été facilités par une formation spécialisée, par l’assistance de nos plongeurs de sécurité expérimentés et par la mise à disposition de nos équipements spécialisés, sans oublier la motivation des comédiens.
Plus de détails sur ce long-métrage lorsqu’il sera diffusé.
Lisez aussi notre nouvelle du 8 juin 2018 pour d’autres photos et détails.
One of our recent shoots required the reconstitution of a natural winter environment. The base of the underwater scenery was created in a swimming pool, thanks to our specially designed black canvases and the installation expertise developed by our team.
Much of the success of this shoot relied on the performances of three actors, who had to synchronize their precise actions underwater up to a depth of more than 16 feet. These challenges were facilitated by specialized training, the assistance of our experienced safety divers and the use of our specialized equipment, as well as the motivation of the actors.
More details on this feature film as soon as it is released.
Also read our news from June 8, 2018 for more photos and details.
