ENGLISH
Notre récent tournage en milieu naturel a aussi nécessité la création d’un studio sous-marin de nuit, ce qui a représenté de nombreux défis pour l’équipe d’AQUAMEDIAS.
Un déroulement détaillé, une bonne préparation et une répartition précise des tâches à chaque personne impliquée ont permis d’optimiser ce tournage.
Pour être efficaces et sécuritaires, le transport et les déplacements nautiques devaient être coordonnés parfaitement, ce que Sécurité Zodiac a réalisé d’une main de maître.
Au niveau technique cela nécessitait d’éclairer au dessus et en dessous de l’eau avec suffisamment de puissance. De plus, le plateau immergé a dû être aménagé pour faciliter le travail de chacun, mais également pour préserver la visibilité lors de nos déplacements et de nos appuis sur le fond.
Le jeu précis des comédiens et la sécurité de tous ont été rendus possible grâce aux entraînements en conditions similaires, à la présence des plongeurs de sécurité, à l’utilisation d’accessoires spécialisés et des systèmes de communication sous-marine, ainsi qu’à l’appui en surface de notre équipe de coordination.
Plus de photos et de détails sur cette production lorsqu’elle sera diffusée.
Lisez aussi nos nouvelles du 2 août, du 29 août et du 29 octobre 2018 pour d’autres photos et détails.
Our recent shoot in a natural setting also required the creation of an underwater studio at night, which represented many challenges for the AQUAMEDIAS team.
A detailed list of proceedings, a good preparation and a precise distribution of the tasks to each person involved made it possible to optimize this shoot.
To be efficient and safe, the nautical transport and movements had to be coordinated perfectly, which Sécurité Zodiac accomplished masterfully.
At the technical level it required lighting above and below the water with sufficient power. In addition, the submerged set had to be arranged to facilitate the work of each, but also to preserve the visibility during our movements and our support on the bottom.
The precise work of the actors and the safety of all were made possible by training in similar conditions, the presence of safety divers, the use of specialized accessories and underwater communication systems, as well as the surface support of our coordination team.
More photos and details on this production as soon as it is released.
Also read our news from August 2nd, August 29th, October 29th 2018 for more photos and details.
