Category: Uncategorized

Pour une seconde fois, Emmanuel Béhier-Migeon a accepté l’invitation d’officiels et de gens d’affaires en Chine pour y effectuer un voyage d’affaires, accompagné à nouveau d’Alain Bessette… – – / – – For a second time, Emmanuel Béhier-Migeon accepted the invitation of officials and business people to travel to China for a business trip, accompanied again by Alain Bessette… Continue reading 2ième voyage d’affaires en Chine très prometteur / A very promising 2nd business trip to China

Le huitième long métrage de Xavier Dolan, auquel l’équipe d’Aquamedias a collaboré, a été sélectionné pour la prestigieuse section compétitive du Festival International du Film de Cannes 2019… – – / – – The eighth feature film by Xavier Dolan, to which the team of Aquamedias contributed, was selected for the prestigious competitive section of the 2019 Cannes International Film Festival… Continue reading Matthias et Maxime de Xavier Dolan en lice pour la Palme d’or à Cannes / Xavier Dolan’s Matthias and Maxime in the running for the Palme d’Or in Cannes

Vous pouvez maintenant visionner la bande-annonce et le poster officiels du film ” The Lodge “, mettant en vedette Riley Keough (Mad Max: Fury Road, The Girlfriend Experience), Alicia Silverstone et Richard Armitage… – – / – – You can now view the Official Trailer and Poster for the film “The Lodge”, starring Riley Keough (Mad Max: Fury Road, The Girlfriend Experience), Alicia Silverstone and Richard Armitage… Continue reading Bande-Annonce et Affiche du film The Lodge / Trailer and Poster for the film The Lodge

Un portrait sous-marin, réalisé par Emmanuel Béhier-Migeon, a été dévoilé aujourd’hui pour annoncer la nouvelle saison du Geordie Theater. Le portrait apparait en double page au centre… – – / – – An underwater portrait, created by Emmanuel Béhier-Migeon, was unveiled today to announce the new season of the Geordie Theater. The portrait appears on a double page in the center… Continue reading Dévoilement d’un portrait sous-marin réalisé par Emmanuel Béhier-Migeon / Unveiling of an underwater portrait by Emmanuel Béhier-Migeon

L’équipe d’AQUAMEDIAS a participé au tournage de scènes dans une rivière reconstituée par les équipes des effets spéciaux et des décors. Le réalisme de ce décor… – – / – – The AQUAMEDIAS team took part in the shoot of scenes in a river reconstituted by the special effects and set design teams. The realism of this setting… Continue reading Tournage dans une rivière reconstituée / Shoot in a reconstituted river

L’équipe d’AQUAMEDIAS a effectué la captation du Spectacle Saimaniq d’OktoEcho, présenté à la Maison de la Culture de Côte-des-Neiges. La salle étant petite, Emmanuel Béhier-Migeon a adapté la mise en scène… – – / – – The AQUAMEDIAS team filmed the Show Saimaniq by OktoEcho, presented at the Maison de la Culture in Côte-des-Neiges. The show room being small, Emmanuel Béhier-Migeon adapted the staging… Continue reading Spectacle Saimaniq à la Maison de la Culture de Côte-des-Neiges / Show Saimaniq at the Maison de la Culture in Côte-des-Neiges

Des membres de l’équipe d’AQUAMEDIAS ont participé au tournage d’un épisode de la nouvelle série Langevin, Tours de Ville, dont la diffusion aura lieu ce soir sur les ondes de ARTV… – – / – – Members of the AQUAMEDIAS team took part in the shoot of an episode of the new series Langevin, Tours de Ville, to be broadcast tonight on ARTV… Continue reading Diffusion d’un épisode de Langevin, Tours de Ville, sur ARTV / Broadcast of an episode of Langevin Langevin, Tours de Ville, on ARTV

Séance photo pour la production d’un portrait sous-marin qui a nécessité la création d’un studio en piscine, la conception d’un costume et l’ajout d’accessoires… – – / – – Photo shoot for the production of an underwater portrait that required the creation of a studio in the pool, the design of a costume and the addition of accessories… Continue reading Portrait sous-marin dans un studio photo immergé / Underwater portrait in a submerged photo studio

En raison des contraintes à l’intérieur de l’espace restreint d’un véhicule, ce tournage a représenté plusieurs défis qui ont nécessité des solutions aussi bien au niveau technique et qu’au niveau humain… – – / – – Due to the constraints within the restricted space of a vehicle, this shoot entailed several challenges that required solutions both at the technical level and at the human level… Continue reading Tournage VR 360 dans une automobile / VR 360 shoot in a car

OktoEcho vient de mettre en ligne une nouvelle promo vidéo réalisée par Emmanuel Béhier-Migeon, pour la promotion de son spectacle multimédia Saimaniq, dont Emmanuel assure la mise en scène, la conception multimédia… – – / – – OktoEcho has just released a new promo video directed by Emmanuel Béhier-Migeon, for the promotion of their multimedia show Saimaniq, for which Emmanuel handled the staging, multimedia design… Continue reading Nouvelle promo pour le spectacle Saiminiq d’OktoEcho / New promo for the show Saiminiq from OktoEcho