Nouvelles / News

Tournage dans une rivière reconstituée / Shoot in a reconstituted river

L’équipe d’AQUAMEDIAS a participé au tournage de scènes dans une rivière reconstituée par les équipes des effets spéciaux et des décors. Le réalisme de ce décor… – – / – – The AQUAMEDIAS team took part in the shoot of scenes in a river reconstituted by the special effects and set design teams. The realism of this setting… Continue reading Tournage dans une rivière reconstituée / Shoot in a reconstituted river

Spectacle Saimaniq à la Maison de la Culture de Côte-des-Neiges / Show Saimaniq at the Maison de la Culture in Côte-des-Neiges

L’équipe d’AQUAMEDIAS a effectué la captation du Spectacle Saimaniq d’OktoEcho, présenté à la Maison de la Culture de Côte-des-Neiges. La salle étant petite, Emmanuel Béhier-Migeon a adapté la mise en scène… – – / – – The AQUAMEDIAS team filmed the Show Saimaniq by OktoEcho, presented at the Maison de la Culture in Côte-des-Neiges. The show room being small, Emmanuel Béhier-Migeon adapted the staging… Continue reading Spectacle Saimaniq à la Maison de la Culture de Côte-des-Neiges / Show Saimaniq at the Maison de la Culture in Côte-des-Neiges

Diffusion d’un épisode de Langevin, Tours de Ville, sur ARTV / Broadcast of an episode of Langevin Langevin, Tours de Ville, on ARTV

Des membres de l’équipe d’AQUAMEDIAS ont participé au tournage d’un épisode de la nouvelle série Langevin, Tours de Ville, dont la diffusion aura lieu ce soir sur les ondes de ARTV… – – / – – Members of the AQUAMEDIAS team took part in the shoot of an episode of the new series Langevin, Tours de Ville, to be broadcast tonight on ARTV… Continue reading Diffusion d’un épisode de Langevin, Tours de Ville, sur ARTV / Broadcast of an episode of Langevin Langevin, Tours de Ville, on ARTV

Portrait sous-marin dans un studio photo immergé / Underwater portrait in a submerged photo studio

Séance photo pour la production d’un portrait sous-marin qui a nécessité la création d’un studio en piscine, la conception d’un costume et l’ajout d’accessoires… – – / – – Photo shoot for the production of an underwater portrait that required the creation of a studio in the pool, the design of a costume and the addition of accessories… Continue reading Portrait sous-marin dans un studio photo immergé / Underwater portrait in a submerged photo studio

Tournage VR 360 dans une automobile / VR 360 shoot in a car

En raison des contraintes à l’intérieur de l’espace restreint d’un véhicule, ce tournage a représenté plusieurs défis qui ont nécessité des solutions aussi bien au niveau technique et qu’au niveau humain… – – / – – Due to the constraints within the restricted space of a vehicle, this shoot entailed several challenges that required solutions both at the technical level and at the human level… Continue reading Tournage VR 360 dans une automobile / VR 360 shoot in a car

Nouvelle promo pour le spectacle Saiminiq d’OktoEcho / New promo for the show Saiminiq from OktoEcho

OktoEcho vient de mettre en ligne une nouvelle promo vidéo réalisée par Emmanuel Béhier-Migeon, pour la promotion de son spectacle multimédia Saimaniq, dont Emmanuel assure la mise en scène, la conception multimédia… – – / – – OktoEcho has just released a new promo video directed by Emmanuel Béhier-Migeon, for the promotion of their multimedia show Saimaniq, for which Emmanuel handled the staging, multimedia design… Continue reading Nouvelle promo pour le spectacle Saiminiq d’OktoEcho / New promo for the show Saiminiq from OktoEcho

L’hiver à vive allure / Winter at a brisk pace

Des membres de l’équipe d’AQUAMEDIAS ont profité d’une belle journée ensoleillée et de conditions de neige idéales pour effectuer des tests dans un paysage hivernal radieux. Une nouvelle caméra a ainsi été installée… – – / – – Members of the AQUAMEDIAS team enjoyed a beautiful sunny day and ideal snow conditions to carry out tests in a glorious winter landscape. A new camera was thus installed… Continue reading L’hiver à vive allure / Winter at a brisk pace

RÉTROSPECTIVE 2018 / 2018 RETROSPECTIVE

Voici un retour sur nos activités de l’année passée, une période encore marquée par de nombreux projets dont plusieurs collaborations à des expériences multimédia, ainsi que des tournages en conditions extrêmes… – – / – – Here is a look back on our activities from the last year, a period still marked by many projects including several collaborations to multimedia experiences, as well as shoots in extreme conditions… Continue reading RÉTROSPECTIVE 2018 / 2018 RETROSPECTIVE

Découverte de cavernes sous-terraines uniques à Radio-Canada / Discovery of unique underground caverns on Radio-Canada

En collaboration avec Radio-Canada, nous avons eu pour mandat d’éclairer des cavernes sous-terraines pour un reportage de l’émission Découverte qui sera diffusé ce dimanche 27 janvier à 18h00… – – / – – In collaboration with Radio-Canada, we were mandated to illuminate underground caves for a report of the tv show Découverte which will be broadcast this Sunday, January 27 at 18:00… Continue reading Découverte de cavernes sous-terraines uniques à Radio-Canada / Discovery of unique underground caverns on Radio-Canada

Les sept dernières paroles au Festival international du film de Rotterdam / The Seven Last Words at the International Film Festival Rotterdam

Félicitations à l’équipe de production du film Les sept dernières paroles pour sa sélection officielle par le Festival international du film de Rotterdam 2019. Des membres de l’équipe d’AQUAMEDIAS ont participé au tournage de scènes… – – / – – Congratulations to the production team of the film The Seven Last Words for its official selection by the 2019 International Film Festival Rotterdam. Members of the AQUAMEDIAS team participated in the shooting of aquatic… Continue reading Les sept dernières paroles au Festival international du film de Rotterdam / The Seven Last Words at the International Film Festival Rotterdam