ENGLISH
Inspiré par Hydroflex, AQUAMEDIAS a conçu pour le tournage d’un film une bouée à flottabilité ajustable pour splashbags et caissons étanches. Elle permet à un opérateur de régler le niveau de la caméra dans l’eau en la gonflant ou en la dégonflant. Ce système stabilise la caméra et la lentille peut être placée soit directement sous la surface, soit moitié immergée-moitié en surface, ou complètement au-dessus de l’eau, rendant ainsi possible une variété intéressante de prises de vue.
Inspired by Hydroflex, AQUAMEDIAS has designed for a film shoot a Buoyancy Compensating Buoy for splashbags and camera housings. It enables an operator to set the level of the camera in the water by inflating it or deflating it. This system stabilizes the camera and the lens can be positionned either right under the surface, half in and half out, or completely above the water, thus making possible an interesting variety of shots.
